Avalanche at Thrashers

Shots
123OTT
Avalanche 9 9 13 0 31
Thrashers 11 6 6 0 23
Goals
123OTT
Avalanche 0 0 0 0 0
Thrashers 1 1 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. THRASHERS, JACQUES 3 (FILIMONOV), 04:05



Period 2
2. THRASHERS, JENSEN 4 (UNASSISTED) (PP), 10:58

PENALTIES: J. JENSEN ATL (ROUGHING, Double Minor) 01:15, J. NIINIMAKI COL (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 06:14, S. HANNAN ATL (ELBOWING, Minor) 06:34

Period 3
3. THRASHERS, JENSEN 5 (FUSSEY, BARTHEL), 11:10

PENALTIES: J. SIVERSTON COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:41, H. DAHLIN ATL (ROUGHING, Minor, Misconduct) 09:00, P. DATSYUK COL (ELBOWING, Minor) 15:22

Goalie Statistics

Kevin Cummins (COL), 20 saves out of 23 shots, L, 3-6-0
Jeff Deslauriers (ATL), 31 saves out of 31 shots, W, 4-3-0

Power Play Conversions

Avalanche 0 for 3
Thrashers 1 for 3

Game Stars

1 - Jeff Deslauriers (ATL)
2 - Jacques Jensen (ATL)
3 - Jean-Francois Jacques (ATL)

Player Statistics

Avalanche

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Oleg Tverdovsky       0  0  0  Even   0  1   0 20
Shawn Collymore       0  0  0    -1   0  1   0 22
Kevin Klein           0  0  0    -2   0  2   7 24
Jiri Kaberle          0  0  0  Even   0  0   0  2
Pavel Datsyuk         0  0  0  Even   2  2   3 17
Shane Endicott        0  0  0  Even   0  0   0  0
Ronald Dunphy         0  0  0    -1   0  4   2 21
Juraj Kolnik          0  0  0    -1   0  1   2  9
Jiri Sachl            0  0  0  Even   0  0   2  2
Byron Bitz            0  0  0    -1   0  2   4 21
Ryan Suter            0  0  0  Even   0  2   2 21
Gerald Dicaire        0  0  0    -1   0  0   1 13
Anton Volchenkov      0  0  0  Even   0  1   1 13
Daniel Volrab         0  0  0  Even   0  2   0 14
Jesse Niinimaki       0  0  0    -1   5  6   4 24
Jean-Guy Siverston    0  0  0  Even   2  2   2 30
Miroslav Durak        0  0  0    -1   0  2   2 21
Stanislav Chistov     0  0  0    -1   0  3   3 21
   
Thrashers

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Owen Fussey           0  1  1    +1   0  0   0 23
Manny Malhotra        0  0  0  Even   0  1   0  5
Oliver Setzinger      0  0  0    +1   0  0   3 20
Marian Hossa          0  0  0    +1   0  1   2 22
Jean-Francois Jacques 1  0  1    +1   0  2   0 17
Jacques Jensen        2  0  2    +1   4  6   5 24
Boyd Gordon           0  0  0  Even   0  1   1 11
Mikael Brandt         0  0  0    +1   0  3   0 17
Dmitri Filimonov      0  1  1    +1   0  1   1 23
Jeff Taffe            0  0  0  Even   0  0   0  5
Anton Kriukov         0  0  0  Even   0  2   1  4
Marc Savard           0  0  0    +1   0  1   3 23
Viktor Stancescu      0  0  0  Even   0  0   1 13
Henkrik Dahlin        0  0  0    +1  12  1   0 15
Scott Hannan          0  0  0  Even   2  0   1 19
Jonas Johansson       0  0  0  Even   0  0   2 12
Clayton Barthel       0  1  1    +1   0  1   1 24
Tomas Linhart         0  0  0  Even   0  3   2 16
   

Financial

Attendance: 18000
Net Profit: $567,000.00

Game Notes